jederzeit und freiwillig

Dienstag, 03. November 2026

Medaillen für gelebte Partnerschaften.

Althofen & Tamm

Allgemein

Medaillen für gelebte Partnerschaften.

Die FF-Althofen hat kürzlich drei Persönlichkeiten gewürdigt, die die Zusammenarbeit über die eigenen Reihen hinaus prägen: Inspektionskommandant Alexander Benedikt und Gruppeninspektor Dieter Jeran von der Polizeiinspektion Althofen sowie FF-Kommandant Sebastian Richter aus unserer Partnerstadt Tamm. Alle drei erhielten die Medaille für verdienstvolle Zusammenarbeit des Kärntner Landesfeuerwehrverbandes.

Feuerwehr und Polizei Hand in Hand

Im Rahmen einer internen Schulung der Polizeiinspektion Althofen in unserem Rüsthaus wurden Dieter Jeran und Alexander Benedikt geehrt. Seit 2015 tragen die beiden maßgeblich dazu bei, dass Feuerwehr und Polizei einander gut kennen, sich noch mehr vertrauen und im Einsatz noch besser Hand in Hand arbeiten. Was am Ende dem Wohl und der Sicherheit der Althofner Bevölkerung zu Gute kommt.

Tammer Freundschaft

Bei der feierlichen Rüsthauseröffnung in Tamm wurde Kommandant Sebastian Richter ausgezeichnet. Seit vielen Jahren Art hält er mit großem persönlichen Einsatz den Austausch zwischen beiden Wehren lebendig und hat die Freundschaft in ihren Grundfesten weiter gestärkt, eine Verbindung, die längst über das Feuerwehrwesen hinausstrahlt.

Dank und Wertschätzung

In seinen Ansprachen würdige Kameradschaftsvertreter Wilhelm Mitterdorfer das langjährige Engagement der Geehrten, das gelebte Miteinander und die tiefe Verbundenheit, die sie über Jahre aufgebaut haben. Die Auszeichnung sei zugleich Anerkennung, Dankbarkeit und Wertschätzung für all das, was sie für diese Freundschaft geleistet haben. Kommandant Johann Delsnig nahm die Überreichung der Medaillen samt Urkunden vor und gratulierte den Ausgezeichneten im Namen aller Kameradinnen und Kameraden.

ÖA FF-Althofen